<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>2021 &gt; 2022 Archives - BAM projects</title>
	<atom:link href="https://bam-projects.com/project_tag/2021-2022/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bam-projects.com/project_tag/2021-2022/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 03 Jul 2026 09:16:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2018/06/cropped-BAM-presentation-1-32x32.png</url>
	<title>2021 &gt; 2022 Archives - BAM projects</title>
	<link>https://bam-projects.com/project_tag/2021-2022/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Atravessar</title>
		<link>https://bam-projects.com/project/atravessar/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=atravessar</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[BAMprojects_ML]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2021 06:37:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://bam-projects.com/?post_type=project&#038;p=2164</guid>

					<description><![CDATA[<p>L’article <a href="https://bam-projects.com/project/atravessar/">Atravessar</a> est apparu en premier sur <a href="https://bam-projects.com">BAM projects</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular et_block_section" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0 et_block_row">
				<div class="et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_post_title et_pb_post_title_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Atravessar</h1>
				</div>
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1 et_block_row">
				<div class="et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_gallery et_pb_gallery_0  et_pb_bg_layout_light et_pb_slider et_pb_gallery_fullwidth">
				<div class="et_pb_gallery_items et_pb_grid_items et_post_gallery clearfix" data-per_page="4"><div class="et_pb_gallery_item et_pb_bg_layout_light et_pb_gallery_item_0_0"><div class="et_pb_gallery_image landscape">
					<a href="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1.png" title="detail_vue du brésil 1">
					<img fetchpriority="high" decoding="async" width="2988" height="1668" src="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1.png" alt="Atravessar, détail d&#039;une peinture, inspiration pour la résidence" class="wp-image-2167" srcset="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1.png 2988w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1-1280x715.png 1280w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1-980x547.png 980w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2021/07/detail_vue-du-bresil-1-480x268.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2988px, 100vw" />
					
				</a>
				</div></div></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_d4_element et_pb_row et_pb_row_2 et_block_row">
				<div class="et_d4_element et_pb_column_1_4 et_pb_column et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>collaboration</h4>
<p><a href="https://www.instagram.com/fohn____/">Föhn</a></p>
<p><span style="font-weight: 400;"></span></p>
<h4><span style="color: #000000; font-family: 'Circular Std Black', Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 18px; text-transform: uppercase;"></span></h4>
<h4><span style="color: #000000; font-family: 'Circular Std Black', Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; font-size: 18px; text-transform: uppercase;">date<br /></span></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">2020 - 2022<br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4>missions</h4>
<p><span style="font-weight: 400;">Conception et développement<br /></span><span style="font-weight: 400;">Coordination<br />Accompagnement d'artiste</span></p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_d4_element et_pb_column_3_4 et_pb_column et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-weight: 400;">BAM projects co-produit avec Föhn, plateforme curatoriale, ATRAVESSAR, </span><span style="font-weight: 400;">un groupe de recherche collective formé par un artiste et une commissaire français, et une artiste et une commissaire brésilienne, qui, lors de deux temps de résidences successifs (en </span><span style="font-weight: 400;">Nouvelle-Aquitaine, en France et au Brésil), tissera des liens entre ces deux territoires, leurs Histoires passées et présentes. À partir d’un papier peint panoramique, d’objets d’art, d’architecture, d’archives, de récits de voyages, des témoignages et des rencontres, ce quatuor croisera notamment les héritages coloniaux en étudiant l’Histoire et les enjeux des colonisations portugaises et françaises sur le territoire de Rio, et, sur un même principe, les stigmates d’échanges coloniaux à Bordeaux et La Rochelle, cités ouvertes sur l'Atlantique.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">BAM projects assure notamment la coordination du projet, la recherche de partenaires et l’accompagnement </span><span style="font-weight: 400;">des artistes et commissaires invités. Föhn a sélectionné les artistes et commissaires invités et a mené les recherches préliminaires à Rio de Janeiro en janvier 2020.</span></p>
<p><span style="font-size: 14px;">Le groupe de recherche est formé par <strong>Élise Girardot</strong> (commissaire d’exposition, Bordeaux), </span><span style="font-size: 14px;"><strong>Daniela Labra</strong> (commissaire d’exposition, Rio - Berlin), </span><span style="font-weight: 400;"><strong>Gê Viana: artiste</strong> (artiste, </span><span style="font-weight: 400;">São Luis do Maranhão), et </span><span style="font-weight: 400;"><strong>Erwan Venn</strong> (artiste, Bordeaux).</span></p>
<p>Le premier volet de la résidence croisée a eu lieu en mars 2022, entre Bordeaux et La Rochelle, en partenariat avec le Capc musée d'art contemporain de Bordeaux, le Centre Intermondes à La Rochelle et le musée d'Aquitaine à Bordeaux.<span style="font-weight: 400;"></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_d4_element et_pb_row et_pb_row_3 et_block_row">
				<div class="et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_video et_pb_video_0">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Gê Viana - Atravessar" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/qQ_aoLrB69E?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_video et_pb_video_1">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Elise Girardot - Atravessar" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/5x7qjqpVcCI?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
				
			</div>
			</div><div class="et_d4_element et_pb_column_1_2 et_pb_column et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_video et_pb_video_2">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Atravessar - Erwan Venn" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/WBPLi4FNCZw?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
				
			</div><div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_video et_pb_video_3">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_video_box"><iframe loading="lazy" title="Daniela Labra - Atravessar" width="1080" height="608" src="https://www.youtube.com/embed/vBF0iP8GSLM?feature=oembed"  allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_d4_element et_pb_row et_pb_row_4 et_block_row">
				<div class="et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element dsm_text_divider dsm_text_divider_0">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="dsm-text-divider-wrapper dsm-text-divider-align-center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				<div class="dsm-text-divider-before dsm-divider"></div>
				<h3 class="dsm-text-divider-header et_pb_module_header"><span>blog</span></h3>
				<div class="dsm-text-divider-after dsm-divider"></div>
			</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_with_border et_pb_module et_d4_element et_pb_blog_0 et_hover_enabled et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix  et_pb_text_align_justified">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-25654" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-25654 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atravessar">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://bam-projects.com/sortie-du-catalogue-atravessar/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2023/05/Collection__BAM-15-400x250.jpg" alt="Sortie du catalogue Atravessar" class="" srcset="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2023/05/Collection__BAM-15-scaled.jpg 479w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2023/05/Collection__BAM-15-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h2 class="entry-title">
													<a href="https://bam-projects.com/sortie-du-catalogue-atravessar/">Sortie du catalogue <I>Atravessar</i></a>
											</h2>
				
					<p class="post-meta"><span class="published">Mai 11, 2023</span></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Un an après la fin de la résidence Atravessar, nous sortons le catalogue qui permet d’entrevoir les recherches et discussions menées entre Bordeaux, La Rochelle et Rio de Janeiro, au cours des mois de mars et avril 2022, par Élise Girardot, Daniela Labra, Erwan Venn...</p>
</div></div>			
			</article>
				
			<article id="post-3121" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-3121 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atravessar">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://bam-projects.com/atravessar-au-bresil/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/06/V28A4243-400x250.jpg" alt="Atravessar au Brésil" class="" srcset="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/06/V28A4243-scaled.jpg 479w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/06/V28A4243-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h2 class="entry-title">
													<a href="https://bam-projects.com/atravessar-au-bresil/"><i>Atravessar</i> au Brésil</a>
											</h2>
				
					<p class="post-meta"><span class="published">Juin 28, 2022</span></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>En avril 2022, Élise Girardot, commissaire d'exposition, et Erwan Venn, artiste, se sont envolés pour le Brésil, afin de poursuivre leurs recherches dans le cadre de la résidence croisée Atravessar. Retour en images sur ce deuxième volet d'Atravessar. C'est à la...</p>
</div></div>			
			</article>
				
			<article id="post-2511" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-2511 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atravessar">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://bam-projects.com/atravessar-sorties-de-residence/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/04/20220329_134703-400x250.jpg" alt="Atravessar : sorties de résidence" class="" srcset="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/04/20220329_134703-scaled.jpg 479w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/04/20220329_134703-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h2 class="entry-title">
													<a href="https://bam-projects.com/atravessar-sorties-de-residence/"><i>Atravessar</i> : sorties de résidence</a>
											</h2>
				
					<p class="post-meta"><span class="published">Avr 8, 2022</span></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>En collaboration avec Föhn, nous avons accueilli et accompagné le groupe de recherche d’Atravessar pendant le premier volet de cette résidence croisée à Bordeaux. Après deux semaines de recherche au Capc musée d’art contemporain de Bordeaux et une escale à la Rochelle...</p>
</div></div>			
			</article>
				
			<article id="post-2468" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_3 post-2468 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-atravessar">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://bam-projects.com/atravessar-residence-en-cours/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/03/20220314_150041-400x250.jpg" alt="Atravessar : résidence en cours" class="" srcset="https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/03/20220314_150041-scaled.jpg 479w, https://bam-projects.com/wp-content/uploads/2022/03/20220314_150041-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h2 class="entry-title">
													<a href="https://bam-projects.com/atravessar-residence-en-cours/"><i>Atravessar</i> : résidence en cours</a>
											</h2>
				
					<p class="post-meta"><span class="published">Mar 21, 2022</span></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>En collaboration avec Föhn, nous accompagnons le groupe de recherche d’Atravessar, en résidence à Bordeaux et La Rochelle. Le quatuor est accueilli successivement par le Capc musée d’art contemporain de Bordeaux, le Centre Intermondes, le Musée du Nouveau Monde, le...</p>
</div></div>			
			</article>
				
			<article id="post-1756" class="et_pb_post clearfix et_pb_no_thumb et_pb_blog_item_0_4 post-1756 post type-post status-publish format-standard hentry category-atravessar category-bam tag-atravessar tag-bresil tag-fohn tag-france tag-residence">

				
														<h2 class="entry-title">
													<a href="https://bam-projects.com/nouveau-projet-atravessar/">Nouveau Projet : <i>Atravessar</i></a>
											</h2>
				
					<p class="post-meta"><span class="published">Oct 28, 2020</span></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Notre projet de résidence Atravessar est lauréat du dispositif de soutien « Coopération, création et territoires », mis en œuvre conjointement par l’Etat / Ministère de la Culture – DRAC Nouvelle-Aquitaine, la Région Nouvelle-Aquitaine et Astre, dans le cadre du...</p>
</div></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div><div class="et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element dsm_text_divider dsm_text_divider_1">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="dsm-text-divider-wrapper dsm-text-divider-align-center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				<div class="dsm-text-divider-before dsm-divider"></div>
				<h3 class="dsm-text-divider-header et_pb_module_header"><span>presse</span></h3>
				<div class="dsm-text-divider-after dsm-divider"></div>
			</div>
				</div>
			</div>
			</div><div class="et_d4_element et_pb_column_1_3 et_pb_column et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_block_column">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_d4_element dsm_text_divider dsm_text_divider_2">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="dsm-text-divider-wrapper dsm-text-divider-align-center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				<div class="dsm-text-divider-before dsm-divider"></div>
				<h3 class="dsm-text-divider-header et_pb_module_header"><span>liens</span></h3>
				<div class="dsm-text-divider-after dsm-divider"></div>
			</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h4>artistes &amp; curators</h4>
<p><a href="https://www.elisegirardot.com/" target="_blank" rel="noopener">Élise Girardot</a><br /><a href="https://www.instagram.com/danilabraaa/?hl=fr" target="_blank" rel="noopener">Daniela Labra</a><br /><a href="https://www.instagram.com/indiioloru/" target="_blank" rel="noopener">Gê Viana</a><br /><a href="https://erwanvenn.com/" target="_blank" rel="noopener">Erwan Venn</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4>partenaires</h4>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: 400;"><a href="https://evlargo.com/" target="_blank" rel="noopener">EV Largo résidence, Rio</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="http://centre-intermondes.com/" target="_blank" rel="noopener">Centre Intermondes, La Rochelle</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="http://museedunouveaumonde.larochelle.fr/" target="_blank" rel="noopener">Musée Du Nouveau Monde, La Rochelle</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://madd-bordeaux.fr/accueil" target="_blank" rel="noopener">Musée d’Aquitaine, Bordeaux</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="http://m.musba-bordeaux.fr/" target="_blank" rel="noopener">Musée des Beaux-arts De Bordeaux</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.capc-bordeaux.fr/" target="_blank" rel="noopener">Capc - Musée d’art contemporain De Bordeaux</a><br /></span><a href="https://archives.bordeaux-metropole.fr/fr?traduction=missing" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Archives Bordeaux Métropole </span></a><span style="font-weight: 400;"><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.nouvelle-aquitaine.fr/" target="_blank" rel="noopener">Région Nouvelle-aquitaine</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.culture.gouv.fr/Regions/DRAC-Nouvelle-Aquitaine" target="_blank" rel="noopener">Drac Nouvelle-aquitaine</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="http://reseau-astre.org/" target="_blank" rel="noopener">Réseau Astre</a><br /></span><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.bordeaux.fr/" target="_blank" rel="noopener">Ville de Bordeaux</a><br /></span><a href="https://www.larochelle.fr/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Ville de La Rochelle</span></a></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>L’article <a href="https://bam-projects.com/project/atravessar/">Atravessar</a> est apparu en premier sur <a href="https://bam-projects.com">BAM projects</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
